DUBnSUB | Studio

Doublage

DUBnSUB possède des bureaux à Paris, Berlin, Boston et son siège social se trouve près de New Delhi, en Inde. Grâce à un réseau partenaires dans 50 pays, DUBnSUB offre des services de doublage en une grande variété de langues. Nous sommes spécialisés dans l’offre de services de doublage à de nombreuses industries, notamment le divertissement (cinéma, séries TV, animation et documentaires), l’e-learning, les jeux vidéo, la publicité. Grâce à nos connaissances approfondies et à notre système de gestion de projets, nous garantissons une excellente qualité. En partenariat avec Lingual Consultancy Services, nous pouvons offrir des services de traduction & d’adaptation de scénarios dans plus de 200 langues.

DUBnSUB fournit tous les types de services de doublage, notamment :

  • Doublage de théâtre
  • Doublage de films live
  • Doublage de films d’animation
  • Doublage de documentaires
  • Doublage de séries TV
  • MIXAGE 2.0, 5.1, 7.1

Raisons de faire confiance à DUBnSUB pour vos besoins en doublage :

  • Artistes natifs : Nous faisons appel à des professionnels travaillant dans leur langue maternelle, des traducteurs aux artistes voix off, pour chaque projet.
  • Satisfaction totale garantie : Nous croyons en la célèbre citation du vétéran du management Peter F Drucker : « La qualité est là lorsque nos clients reviennent, et non nos produits ».
  • Livraisons rapides : Nous sommes conscients des délais serrés de nos clients. Nous sommes heureux de pouvoir respecter ces délais et de répondre aux demandes les plus difficiles.
  • Talents dignes de confiance et fiables : Grâce à notre sélection stricte de chaque artiste, seuls les meilleurs candidats intègrent notre réseau mondial de talents. Nous utilisons les technologies et outils les plus modernes en soutien à notre réseau d’artistes.
  • Prix raisonnables : Nous croyons dans les collaborations gagnantes-gagnantes à long terme avec nos clients. Nous comprenons que le rapport qualité/prix n’accepte aucun compromis envers la qualité.
  • Talents/linguistes généralistes et spécialisés : Talents étrangers et nationaux dont les compétences correspondent aux exigences de chaque projet.