Dubbing services in Kolkata


High quality Dubbing, Voice-over, Recording, Video Editing, Subtitling, Captioning and Audio Description Services in over 100 languages

Dubbing services in kolkata

In the ever-evolving world of media and entertainment, the demand for high-quality content transcends language barriers. That’s where professional dubbing services come into play. Located in the heart of Kolkata, India, our expert team at DUBnSUB is dedicated to providing top-notch dubbing solutions to ensure your content reaches a global audience. Our team comprises skilled linguists, voice artists, and technicians with years of experience in the industry. They understand the nuances of tone, emotion, and cultural context, ensuring seamless dubbing that resonates with your target audience.

Understanding the cultural context is crucial in successful dubbing. Our team meticulously adapts scripts to ensure they resonate with the target audience, preserving the original intent while making it relatable to a different linguistic community. Equipped with cutting-edge technology, our studio boasts high-quality sound recording equipment and post-production facilities. This ensures that your final product is of the highest standard, both in terms of audio quality and synchronization. We offer dubbing services in a wide range of languages, allowing you to tap into diverse markets across the globe. Whether it’s for film, television, animation, or corporate videos, we have the linguistic expertise to cater to your specific needs.

0 +
Languages Supported
0 +
Global Partners
0 +
Native Talents

Overall Services


We provide excellent multi-language dubbing services at competitive rates in more than 70 languages while maintaining in-country dubbing studio quality


DUBnSUB’s transcription and subtitling team provides subtitling & captioning services in over 100 languages for pre-recorded television programs, documentary films, feature films, webcasts and podcasts

Studio Rental

We have designed our studios after carrying out numerous research and calculations. It took us quite a long time to perfect it, wherein we have taken care of the best audio gears and tools, soundproofing, acoustics, the air-conditioning, and we have built-in a spacious and the best audio recording studio

Video Editing

DUBnSUB is backed by a highly creative workforce including video editors who amend and edit videos according to your solution and marketing goals

Voice Over

We have a pool of experienced native speakers who help us deliver top-quality and professional voice over services in over 100 languages

Audio Description

We offer high-quality Audio Description services at competitive costs in more than 70 languages through an extensive partner network of professional audio describers, transcribers and experienced team of production managers

Explainer Video

DUBnSUB creates animated explainer videos for business increase credibility, inflate web traffic (improves SEO), and generate greater ROI

Game Localization

Our expert team ensures seamless translation, cultural adaptation, and regionalization to connect with gamers worldwide. Unlock new markets and engage players in their language, making your game a true international success.

Recent Work

Play Video
Play Video
Play Video
Play Video
Play Video
Play Video
Play Video
Play Video