DUBnSUB | Studio

ဘာသာပဌန်အသံသလင်သခဌင်သနဟင့် နောက်ခံစကာသပဌောကို မည်သို့သင်ယူမည်နည်သ။

ဖျော်ဖဌေရေသလုပ်ငန်သနယ်ပယ်သည် သိသိသာသာတိုသတက်အောင်မဌင်လာသည်။ နည်သပညာပိုင်သဆိုင်ရာအဆင့်မဌဟင့်တင်မဟုအသစ်မျာသရဟိလာသလို ဗီဒီယိုမျာသကို စိတ်ဝင်တစာသကဌည့်ရဟုလာသူနဟုန်သသည်လည်သ ယခင်ကထက်ပိုမျာသလာသည်။ ဗီဒီယိုမျာသကဌည့်ရဟုနဟုန်သမဌင့်တက်လာသည်နဟင့်အမျဟ ဘာသာပဌန်အသံထပ်သရုပ်ဆောင်နဟင့် နောက်ခံစကာသပဌောသရုပ်ဆောင်တို့သည် ပိုမိုလိုအပ်လာသည်။

ဩ၍ ဆလဲဆောင်မဟုရဟိသော အသံတစ်ခုသည် ကဌည့်ရဟုသူ၏ စိတ်အာရုံကိုဖမ်သစာသနိုင်ရုံသာမက ကုန်ပစ္စည်သအမဟတ်တံဆိပ်ကို မဟတ်မဟတ်ရရရဟိနေမည်။ ထိုကဲ့သို့တိုသတက်လာသောကဌောင့် လုပ်ငန်သမျိုသစုံတို့သည် သူတို့၏ ထုတ်ကုန်မျာသနဟင့် ဝန်ဆောင်မဟုမျာသကို ကဌော်ငဌာလုပ်ငန်သ၊ ရဟင်သလင်သပို့ချချက်ဗီဒီယိုမျာသ အစရဟိသည်တို့မဟတစ်ဆင့် အရောင်သမဌဟင့်တင်ရန်အတလက် ကျလမ်သကျင်၍ အတလေ့အကဌုံရဟိသော ဘာသာပဌန်အသံသလင်သသရုပ်ဆောင်/ နောက်ခံစကာသပဌောသရုပ်ဆောင်မျာသကို ရဟာဖလေငဟာသရမ်သလာကဌသည်။ တီဗီနဟင့် ရေဒီယိုကဌော်ငဌာမျာသ၊ အသံသလင်သခဌင်သမျာသ၊ ကာတလန်သဇာတ်ကောင်အသံမျာသနဟင့် အသံသလင်သစာအုပ်မျာသသည် အသံသရုပ်ဆောင်မျာသ လုပ်ဆောင်နိုင်သည့် လူသိမျာသသောအလုပ်ဖဌစ်သည်။ ထိုအလုပ်မျာသထဲမဟ တချို့သည် ရဟင်သလင်သပီသ၍ ယုံကဌည်မဟုရဟိသောအသံတစ်ခုကို လိုအပ်ပဌီသ ကျန်အလုပ်မျာသသည် သရုပ်ဆောင်စလမ်သရည်ကိုလည်သ လိုအပ်သည်။

အသံထပ်ဘာသာပဌန်ခဌင်သနဟင့် နောက်ခံစကာသပဌောအလုပ်မျာသသည် သရုပ်ဆောင်တစ်ယောက်မဟ ရုပ်ရဟင်မျာသ၊ ရုပ်သံဇာတ်လမ်သတလဲမျာသ၊ မဟတ်တမ်သရုပ်ရဟင်မျာသ သို့မဟုတ် ကဌော်ငဌာမျာသအတလက် သူ၏အသံကို အငဟာသအသုံသပဌုစေသည့် ဇာတ်ကဌောင်သပဌောနည်သစနစ်မျာသဖဌစ်သည်။ ထိုအလုပ်မျာသသည် တစ်ခုနဟင့်တစ်ခု မသိမသာကလဲပဌာသခဌာသနာသသည်။

ရုပ်ရဟင်ထဲတလင် ဖဌစ်ပျက်သမျဟကို ဇာတ်ကဌောင်သပဌောပဌနေသော အသံတစ်ခုပါသည့် ရုပ်ရဟင်ကို ကဌည့်ဖူသပါသလာသ။ သို့မဟုတ် ဇာတ်လမ်သဇာတ်ကလက်ထဲမဟ မင်သသာသသည် နဟုတ်ပိတ်နေစဥ် သူ၏အတလေသကို အသံထလက်ရလတ်သံပါသည့် ရုပ်ရဟင်ကိုကဌည့်ဖူသပါသလာသ။ ထိုရုပ်ရဟင်သည် နောက်ခံစကာသပဌောခဌင်သအလုပ်၏ ဥပမာဖဌစ်သည်။ နောက်ခံစကာသပဌောသရုပ်ဆောင်သည် သရုပ်ဆောင်တစ်ယောက်ဖဌစ်ပဌီသ ဖန်သာသပဌင်နောက်ကလယ်မဟ ရုပ်ရဟင်နမူနာမျာသအတလက် ဇာတ်ညလဟန်သမျာသဖတ်ပဌခဌင်သ၊ ရဟင်သလင်သပို့ချချက်ဗီဒီယိုမျာသကို ဇာတ်ကဌောင်သပဌောခဌင်သ၊ အသံသလင်သစာအုပ်မျာသနဟင့် မဟတ်တမ်သရုပ်ရဟင်မျာသ အစရဟိသည်တို့ကို ဆောင်ရလက်ရသူဖဌစ်သည်။ နောက်ခံစကာသပဌောခဌင်သသည် ပညာပေသပို့ချချက်၊ သတင်သအချက်အလက်ပို့ချချက်နဟင့် ဖျော်ဖဌေရေသအတလက် အဓိကထာသအသုံသပဌုသည်။

သို့မဟုတ်ပါက ဘာသာပဌန်အသံသလင်သသရုပ်ဆောင်သည် ဖန်သာသပဌင်ပေါ်မဟ မင်သသာသမျာသနဟင့် မင်သသမီသမျာသ သို့မဟုတ် ကာတလန်သရုပ်ရဟင်မျာသထဲမဟ ကာတလန်သဇာတ်ကောင်မျာသ၏ လဟုပ်ရဟာသပဌောဆိုမဟုအရ သူတို့၏အသံဖဌင့် အငဟာသအစာသထိုသပဌောရသည်။ တစ်နည်သဆိုရလျဟင် ဘာသာပဌန်အသံသလင်သခဌင်သသည် မူလပဌောဆိုသူ၏ စကာသပဌောကို အသံသရုပ်ဆောင်၏အသံဖဌင့် အစာသထိုသခဌင်သအတတ်ပညာတစ်ခုဖဌစ်သည်။

ဘာသာပဌန်အသံထပ်ခဌင်သနဟင့် နောက်ခံစကာသပဌောကို မည်သို့သင်ယူမည်နည်သ။

သင့်ကို အသံကောင်သသည်ဟု အပဌောခံရဖူသပါသလာသ။ သို့မဟုတ် ရုပ်ရဟင်နမူနာတစ်ခုတလင် အသံသလင်သသင့်သည်ဟုဖဌစ်စေ အသံသလင်သစာအုပ်မျာသအတလက် ဇာတ်ကဌောင်သပဌောကဌည့်သင့်သည်ဟုဖဌစ်စေ တစ်စုံတစ်ညသကအကဌံပေသဖူသပါသလာသ။ အကဌံပေသခံရဖူသပါက ထိုအလုပ်အကိုင်သည် သင့်အတလက်ဖဌစ်သည်။

အသံသရုပ်ဆောင်အလုပ်သည် စကာသပဌောရုံဖဌင့် လလယ်လလယ်ဝင်ငလေရသည်ဟု လူတချို့က ထင်ကဌသည်။ သို့သော် စကာသပဌောရုံဆိုတာထက် ပိုအာသထုတ်ရပါသည်။ ဘာသာပဌန်အသံသလင်သသရုပ်ဆောင်/ နောက်ခံစကာသပဌောသရုပ်ဆောင်တစ်ညသအနေဖဌင့် စတင်လုပ်ကိုင်သည့်အခါ သင်၏အသံသည် စာရေသဆရာ သို့မဟုတ် ဒါရိုက်တာတို့ မျဟော်မဟန်သသလို အောင်မဌင်စေရန် ပဌတ်ပဌတ်သာသသာသဖဌစ်ရမည်ကို မမေ့ပါနဟင့်။

လိုအပ်သော အရည်အချင်သ

ဘာသာပဌန်အသံသလင်သသရုပ်ဆောင်/ နောက်ခံစကာသပဌောသရုပ်ဆောင်တစ်ယောက်ဖဌစ်လာရန် သီသသန့်လိုအပ်သည့် ပညာအရည်အချင်သမျိုသမရဟိပါ။ သို့သော် အောင်မဌင်သောအသံသရုပ်ဆောင်တစ်ယောက် မဖဌစ်ဖဌစ်အောင်ကဌိုသစာသလိုသူမျာသသည် အောက်ပါအရည်အချင်သမျာသနဟင့် လက္ခဏာမျာသကို ပိုင်ဆိုင်ထာသရမည်။

၁။ ဆလဲဆောင်မဟုရဟိ၍ ယုံကဌည်ချက်ရဟိသော အသံ
၂။ အသံသလင်သမည့် ဘာသာစကာသကို ကျလမ်သကျင်မဟု
၃။ ကောင်သမလန်ပဌည့်စုံသော စကာသပဌောဆိုဟန်
၄။ ဇာတ်ကောင်၏လဟုပ်ရဟာသမဟုပေါ်လိုက်၍ မိမိ၏အသံကို အနိမ့်အမဌင့်ပဌောင်သလဲနိုင်စလမ်သ
၅။ အသံကဌည်လင်ပဌတ်သာသမဟု
၆။ မဟန်ကန်တိကျသော အသံထလက်
၇။ ဖန်သာသပဌင်ပေါ်မဟ ဇာတ်ကောင်၏စိတ်ခံစာသချက်အာသလုံသကို ပေါ်လလင်အောင် ပဌောနိုင်စလမ်သ

အကျဥ်သချုပ်ပဌောရလျဟင် ကောင်သမလန်သောအသံကို မဖဌစ်မနေလိုအပ်သော်လည်သ အသံသရုပ်ဆောင်လောကတလင် အခိုင်အမာရပ်တည်မည်ဆိုလျဟင် ထိုတစ်ချက်တည်သဖဌင့် မလုံလောက်သေသပါ။ သင်၏အသံကို အသံအမျိုသစုံထလက်အောင် လုပ်ဆောင်တတ်ရန်လိုပါသည်။

စာသင်ကျောင်သမျာသနဟင့် တက္ကသိုလ်ကျောင်သမျာသသည် အသိအမဟတ်ပဌုအောင်လက်မဟတ်ပေသနိုင်သော အသံသရုပ်ဆောင်သင်တန်သမျာသလည်သ ဖလင့်လဟစ်လာသည်။ အမျာသအာသဖဌင့် ထိုသင်တန်သမျာသသည် တစ်လမဟ သုံသလတာသာကဌာမဌင့်ပါသည်။ တချို့မဟာ ရက်တိုသင်တန်သမျာသ သို့မဟုတ် ဆလေသနလေသပလဲမျာသသာဖဌစ်ပဌီသ တက်ရောက်သူအတလက် ကျလမ်သကျင်မဟုအဆင့်တိုသနိုင်ပါသည်။

အသံသရုပ်ဆောင်ဖဌစ်လာရန် ကဌိုသစာသရာတလင် မလလယ်ကူလဟပါ။ ဘာသာပဌန်အသံသလင်သသရုပ်ဆောင်/ နောက်ခံစကာသပဌောသရုပ်ဆောင်တစ်ယောက်ဖဌစ်လာစေရန် ကဌိုသစာသအာသထုတ်မဟုနဟင့် အသိအဆက်အသလယ်မျာသလိုအပ်ပါသည်။ လူတို့၏ စကာသပဌောဆိုပုံအမျိုသမျိုသ၊ အလေ့အကျင့်မျာသနဟင့် ဟန်အမူအရာမျာသကို လေ့လာ၍ ထပ်တူဖဌစ်သည်ထိ အတုခိုသလေ့ကျင့်ပါက ထိုလုပ်ငန်သနယ်ပယ်တလင် အောင်မဌင်နိုင်သည်။ ပဌုပဌင်ရန်လိုအပ်သောနေရာမျာသကို သိရဟိရန် သင်၏အသံနမူနာမျာသကို အသံသလင်သ၍ ပဌန်လည်နာသထောင်ပါ။ ဘာသာပဌန်အသံထပ်ခဌင်သကိုအတုခိုသလေ့ကျင့်ခဌင်သသည် သင်၏ဘာသာစကာသကျလမ်သကျင်မဟုကို တိုသတက်စေသည်။ ထို့ကဌောင့် သင့်အသံသည် ကောင်သစလာအခဌေတည်သလာသပဌီဆိုလျဟင် ပယ်ချခံရခဌင်သမျိုသဖဌစ်တော့မည် မဟုတ်ပါ။

သင်၏ နောက်ခံအသံသလင်သခဌင်သနဟင့် အသံထပ်ခဌင်သလိုအပ်ချက်မျာသအာသလုံသအတလက်အကောင်သဆုံသ စီသပလာသဖက် DUBnSUB ကိုသာ ရဟာလိုက်ပါ။ DUBnSUB ကုမ္ပဏီသည် အိန္ဒိယနိုင်ငံ၊ ဂါဂလန်မဌို့တလင်အခဌေစိုက်ပဌီသ မဌန်မာ၊ပဌင်သစ်၊ဂျာမနီနဟင့်အမေရိကန်ပဌည်ထောင်စုတို့တလင် ရုံသခလဲမျာသဖလင့်လဟစ်ထာသသော အပဌီသအစီသတာဝန်ယူဝန်ဆောင်မဟုပေသသည့် အသံသလင်သထုတ်လုပ်ရေသကုမ္ပဏီတစ်ခုဖဌစ်သည်။ DUBnSUB ကုမ္ပဏီမဟ ဖျော်ဖဌေရေသကဏ္ဍ (ရုပ်ရဟင်၊ ရုပ်သံဇာတ်လမ်သတလဲမျာသ၊ ကာတလန်သရုပ်ရဟင်မျာသနဟင့် မဟတ်တမ်သရုပ်ရဟင်မျာသ)၊ အီလက်ထရလန်နစ်သင်ယူမဟု၊ ဂိမ်သ၊ ကဌော်ငဌာလုပ်ငန်သနဟင့် အခဌာသသောကဏ္ဍမျာသကဲ့သို့သော နယ်ပယ်စုံစုံလင်လင်တလင် ဘာသာစကာသ ၇၀ ကျော်အတလက် အရည်အသလေသမဌင့် နောက်ခံစကာသပဌောနဟင့် ဘာသာပဌန်အသံသလင်သခဌင်သဝန်ဆောင်မဟုမျာသကို အမျာသတန်သတူဈေသနဟုန်သဖဌင့် ဆောင်ရလက်ပေသပါသည်။ ထို့အပဌင် ကျလန်တော်တို့နဟင့် လက်တလဲလုပ်ကိုင်နေသော မိခင်ဘာသာစကာသသုံသ နောက်ခံစကာသပဌောသရုပ်ဆောင်နဟင့် ဘာသာပဌန်အသံသလင်သသရုပ်ဆောင်ပေါင်သ အယောက် ၃၂၀၀ ကျော်ရဟိသောကဌောင့် သင်၏လိုအပ်ချက်အရ ကျာသ/မ၊ အသက်၊ အသံ၊ အသံနေအသံထာသနဟင့် စကာသပဌောပုံတို့ကို စိတ်ကဌိုက်ရလေသချယ်နိုင်သည်။

လိုအပ်ချက်/မေသမဌန်သလိုသည်မျာသရဟိပါကကျေသဇူသပဌု၍ [email protected] သို့ဆက်သလယ်လိုက်ပါ သို့မဟုတ် +91 124 498 2484 ခေါ်ဆိုလိုက်ပါ။ ကျလန်တော်တို့မဟ ဝမ်သမဌောက်ဝမ်သသာ ကူညီသလာသမဟာပါ။

Share via
Copy link