DUBBING, VOICE-OVER, SUBTITLING & AUDIO DESCRIPTION
High quality Dubbing, Voice-over, Recording, Video Editing, Subtitling, Captioning & Audio Description Services in over 100 languages
DUBnSUB is a premiere dubbing, voice over & audio video localization agency with a top team of professionals with the proficiency of providing top-notch dubbing services in over 70 languages. We are a professional dubbing agency based in Gurgaon, India with branch offices in Germany (Berlin), USA (Austin), France (Paris), and Myanmar (Yangon). We extend our dubbing services at competitive costs through a mix of our own and extensive partner network of 200+ dubbing studios and experienced team of production managers.
Languages Supported
0
+
Native Talents
0
+
Global Partners
0
+
Our Services
At DUBnSUB, we specialize in delivering exceptional dubbing, voice-over, subtitling, and captioning solutions.
Dubbing
We provide excellent multi-language dubbing services at competitive rates in more than 70 languages while maintaining in-country dubbing studio quality
Subtitling
DUBnSUB transcription and subtitling team provides subtitling & captioning services in over 100 languages for pre-recorded television programs, documentary films, feature films, webcasts and podcasts
Studio Rental
We have designed our studios after carrying out numerous research and calculations. It took us quite a long time to perfect it, wherein we have taken care of the best audio gears and tools, soundproofing, acoustics, the air-conditioning, and we have built-in a spacious and the best audio recording studio
Video Editing
DUBnSUB is backed by a highly creative workforce including video editors who amend and edit videos according to your solution and marketing goals
Voice Over
We have a pool of experienced native speakers who help us deliver top-quality and professional voice over services in over 100 languages
Audio Description
We offer high-quality Audio Description services at competitive costs in more than 70 languages through an extensive partner network of professional audio describers, transcribers and experienced team of production managers
Game Localization
Our team of video game localization experts, coupled with a roster of native-speaking video game dubbing actors, excels in adeptly adapting text and multimedia across 100+ languages. We provide top-tier game localization services tailored for online and mobile games, ensuring seamless adaptation and maximum impact.
Explainer Video
DUBnSUB creates animated explainer videos for business increase credibility, inflate web traffic (improves SEO), and generate greater ROI
Recent Work
Industries & Platforms We Empower
From Blockbusters to Byte-Sized Content – Expert Dubbing, Subtitling, and Localization for Every Medium
Media & Entertainment
– Films & Television (theatrical releases, cable, and streaming content)
– OTT Platforms (e.g., Netflix, Amazon Prime Video, Hulu, Disney+)
– Digital Video Platforms (YouTube channels, web series, VOD content)
– Animation & Cartoons (including anime and animated series)
– Music Videos & Concerts
– Documentaries & Independent Films
Corporate & Business
– Internal Communications (training, corporate announcements, webinars)
– Investor Relations & Product Demonstrations
– Conference Presentations & Business Documentaries
Healthcare & Medical
– Patient Education & Medical Training Videos
– Pharmaceutical & Telemedicine Content
– Health Awareness & Public Service Announcements
Technology & Software
– Software Demos, Tutorials, and User Interface Localization
– Mobile App Localization and Digital Product Videos
– Technical and IT Training Content
Legal & Compliance
– Legal Documentaries & Training Videos
– Law Firm Presentations & Compliance Content
Manufacturing & Industrial
– Product Demonstrations & Instructional Safety Videos
– Technical Manuals & Industrial Training Videos
E-commerce & Retail
– Product Explainer Videos & Customer Testimonials
– Online Store Localization & Global Marketing Videos
Emerging & Interactive Media
– Virtual Reality (VR) and Augmented Reality (AR) Experiences
– Interactive Web Series & Digital Experiences
– Mobile App Tutorials and In-App Content Localization
Gaming & Interactive Media
– Video Games & Mobile Games
– Esports and Streaming Game Content
– Interactive Experiences & Virtual Reality (VR) / Augmented Reality (AR) content
E-learning & Education
– Online Courses & Webinars
– Educational Videos & Corporate Training
– Academic Tutorials & Instructional Content
Advertising & Marketing
– Commercials & Branded Content
– Social Media Videos (content for TikTok, Instagram, Facebook, etc.)
– Influencer & Digital Marketing Campaigns
Finance & Banking
– Financial Reports & Investor Videos
– Fintech Demos & Corporate Communications
– Regulatory & Compliance Training Videos
Travel & Hospitality
– Destination Guides, Hotel Promotions & Tourism Videos
– Cultural & Community Outreach Content
Government & Public Sector
– Public Service Announcements & Civic Education Videos
– Government Training & Community Outreach
Digital Platforms & Social Media
– Content for YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, and Podcasts
– Radio, Voiceovers, and Audio Content Localization
Other Sectors
– Religious & Spiritual Content
– Independent Documentaries and Niche Media Projects
