













Immersive, Accessible Audio for Every Audience
DUBnSUB delivers expert Audio Description Services to Bergen productions—and beyond. We are a professional Dubbing, Localization and Audio Description agency based in Gurgaon, India with branch offices in Germany (Berlin), USA (Austin), France (Paris), and Myanmar (Yangon). Our certified describers and professional voice‑over artists craft clear, ADA‑compliant narration for film, video, live events, and e‑learning. Enjoy fast turnaround, seamless integration, and global expertise tailored to your Bergen content.
Empower visually impaired audiences with vivid, scene‑setting descriptions.
Ensure ADA compliance and broaden your viewership.
Work with our team anywhere—fully online, no studio visit required.
Scripts written and voiced by experienced describers.
Tailored to Bergen diverse media landscape, our audio description solutions ensure every visual story is accessible and engaging. From film and TV to live events and e‑learning, we deliver seamless, ADA‑compliant narration that resonates with all audiences.
From feature films to short documentaries, we craft descriptive scripts that add context without interruption.
Real‑time descriptions for theater, conferences, and museum exhibits—bringing every moment into focus.
Combine subtitles and audio description tracks for seamless multi‑sensory accessibility.
Mix, master, and deliver broadcast‑ready files that meet industry standards.
Make training modules, lectures, and online courses fully inclusive.
Leverage our broad multilingual and multicultural experience for seamless localization.
We commit to understanding your unique requirements and delivering personalized, high-quality solutions.
Our efficient processes ensure that your projects are completed on schedule without compromising quality.
Our work has been recognized globally for excellence in dubbing, voice-over, and audiovisual localization.
From targeted corporate videos to dynamic live events, our Specialized Bergen Services cover every facet of audio description. Experience tailored, city‑centric solutions that elevate accessibility and engagement for your Bergen audience.
Feature films, series, shorts, and documentaries – theatrical or TV broadcast.
Online platforms (Netflix, Amazon Prime, YouTube) and web series needing LATAM Spanish AD tracks.
Academic lectures, training courses, corporate learning modules – making educational content accessible for all students.
Internal training, HR programs, company presentations, product demos and marketing videos.
Commercials, promotional videos, digital ads – ensure your brand message is heard by all viewers.
Video games and interactive media require detailed narrative description.
Public service announcements (PSAs), museum tours, theater productions, conferences – any visual media.
DUBnSUB is a trusted partner for global brands looking to reach global audiences in respective languages. Our dedicated native experts ensure top quality and authenticity. We deliver detailed audio descriptions of visual content by experienced professionals who “bring your content to life in a way that resonates with audiences”. Here’s what sets us apart:
We use local voice talent and linguists. This guarantees cultural accuracy and prevents mistranslations or regional mismatches.
Our scripts and recordings meet the highest standards. In fact, Red Bee Media notes that “high-quality audio description services ensure blind and partially sighted audiences can enjoy content on any platform” – that is the caliber we deliver.
From quoting to delivery, we manage the entire project. You’ll benefit from a single workflow: scriptwriting, voice recording, editing, synchronization, and QC are all handled in-house.
While we emphasize the U.S. market and English-speaking clients, our team spans multiple continents. We tailor each AD track to the target market and can integrate with international distribution needs.
Our cloud-enabled studios and 24/7 operations mean tight deadlines are no problem. We employ state-of-the-art equipment to deliver the best sound quality, and we can rapidly scale up for large projects without added costs.
We treat your content as highly sensitive. All files are handled via encrypted transfers and secure servers. NDAs and privacy protocols are standard.
We analyze your content, identify visual elements, and draft descriptions.
Choose from our roster of professional describers or request multi‑language talent.
We sync the audio track, integrate with subtitles if needed, and deliver production‑ready files.
You sign off on every step—ensuring accuracy, tone, and timing.

5900 Balcones Drive, Suite 100, Austin, TX 78731

Unit no. 460, JMD Megapolis, Sector 48, Gurugram

4th & 5th Floor, 62, 11181 Thida St, Yangon

Mühlenstr. 8a 14167 Berlin

78 allée primavera Centre UBIDOCA, 20136 Pringy 74370 ANNECY