Mayan
Voice over

DUBnSUB is a post-production agency with a vast pool of experienced Mayan voice over artists, an extensive network of recording facilities/studios boasting state-of-the-art technology in almost every country worldwide

Voice Over services


What is Voice-over?

A voice-over is the recorded off-camera narration or dialogue that accompanies many video productions.

DUBnSUB offers high-quality voiceover and recording services for commercials, eLearning, promotional videos, explainer videos, IVR, audiobooks and PRAM at competitive costs in more than 70 languages through an extensive partner network of 200 professional recording studios, 3200 individual voice-over artists and experienced team of production managers.


Mayan Voice Over Services

DUBnSUB offers high-quality Mayan voice over services for commercials, eLearning, promotional videos, explainer videos, IVR, audiobooks and PRAM at competitive costs in more than 70 languages through an extensive partner network of 200 professional recording studios, 3200 individual voice-over artists and experienced team of production managers.


About Mayan Language

The Mayan Languages are a group of languages spoken in Mesoamerica basically in south od Mexico and Northern Central America. These languages are spoken by approximately 6 million Mayan people residing primarily in Guatemala, Mexico, Belize, El Salvador and Honduras. In 1996 Mexico recognizes 8 Mayan languages and Guatemala recognizes 21 Mayan Languages within its territory. Modern Mayan Languages is being derived from Proto-Mayan language which thought to have spoken 5,000 Years ago. The proto-Mayan languages is divided into 6 different branches  namely the Huastecan, Quichean, Yucatean, Qanjobalan, Mamean, and Ch’olan-Tzeltalan. Together these branches constitute 30 languages.

About DUBnSUB

DUBnSUB is a voice-over company with head office in Gurgaon, India, and branch offices in Germany (Berlin), USA (Boston), France (Paris), and Myanmar (Yangon). We offer voice-over services for various genres of video content including voice-overs for PRAMS (Pre-Recorded Announcements and Music), corporate voice-over, eLearning voice-over, voice-overs for commercials, voice-over for IVR, voice-over for promotional videos, voice-over for audiobooks in around 100 languages.

We are a post-production agency with a vast pool of experienced voice-over artists, an extensive network of recording facilities/studios boasting state-of-the-art technology in almost every country worldwide.

We measure our success by how happy our clients feel about their experience with us. We strive to make excellent quality voice-overs and on-time delivery to our clients in every circumstance. We have successfully made our clients happy across Cinema (feature, animation, documentaries), Advertising, Gaming, eLearning, Media & Entertainment (TV series, OTT platforms), and other industries. With a pool of more than 10,000 subtitle linguists, 2,000 voice-over artists, and partner recording studios in 50 countries we offer voice-over services in over100 languages.

Quality is the primary focus at DUBnSUB. Hence, we deliver high-quality voice-over services at competitive rates while preserving the authentic tone of the content.

Our Pros

Professionalism
Our highly qualified and experienced team of professionals, voice-over artists and translators are committed to delivering high-quality voice over & recording services at competitive costs.

Confidentiality
We take utmost care in maintaining the confidentiality and security of information provided by our clients. We follow a stringent confidentiality policy and are heavily invested in the latest technologies to ensure that your data is safe and secure with us.

Satisfaction Guarantee
We are committed to providing superior services and products to our clients. Our primary focus is to see that our customers are completely satisfied and come to us again and again with their requirements and projects.

why Dubnsub

Your Voice Over Partner

Types of Mayan Voice-Over & Recording Services

Simple Voice Over in Mayan

A simple voice over is the one in which a voice artist simply reads the audio script and the audio is recorded. With an extensive network of recording facilities/studios in almost every country worldwide we provide simple voice over service in around 100 languages

Time synced voice over in Mayan

For a time synced voice over, the timed audio has to be of a certain length, usually referred to as a time limitation in the studio. With a pool of more than 2,000 experienced voice-over artists we provide time synced voice over services in around 100 languages

Screened Synced voice over in Mayan

While recording a screen synced voice over, professional voice artists usually watch the video to which they are synchronizing. We only work with professional voice actors with native fluency and produce accurate screen synced voice over in around 100 languages

lip synced voice over in Mayan

Lip synced voice over is usually considered the most difficult type of synchronized audio. This recording situation is quite critical for the voice artist as they have to match the lip movements of the actor in the pre-recorded video. We provide accurate lip-synced voice over and recording services for movies, advertisements, animation videos in around 100 languages

Languages Supported

DUBnSUB provides Hindi voice over services for animation, audiobooks, elearning, explainer videos, video games & documentaries.
DUBnSUB is a Assamese (অসমীয়া) voice-over agency providing voice over services for animation, audiobooks, elearning, explainer videos, video games & documentaries.
DUBnSUB provides Tamil voice-over services based in Gurgaon, India having offices in Myanmar, Germany, US and France having team of experienced production managers.
DUBnSUB is a Punjabi voice-over agency based in Gurgaon, India having offices in Myanmar, Germany, US and France having team of experienced production managers.