Tetum and Portuguese are the official languages of East Timor. Though the working languages are English and Indonesian languages. East Timor or Timor-Leste is a self-governing state in Maritime Southeast Asia. It is officially known as the Democratic Republic of Timor-Leste. Tetum is an Austronesian language communicated on the island of Timor. Around 800,000 people speak this language worldwide.

Tetum Dubbing Service by DUBnSUB

DUBnSUB is a full-service dubbing & post-production house with offices in Germany, France, USA, Myanmar and Head Office in Gurgaon (India). We offer a high quality of dubbing in the Tetum language at a competitive cost including script translation, transcription, translation, proofreading, recording, editing, and audio syncing.

We are a team that specializes in providing great-quality dubbing using Tetum voice talents. Our experienced and highly-qualified team of post-production managers work in sync with you and fully understand your project to effectively manage and complete your requirement.
At DUBnSUB we provide Tetum Dubbing services for E-learning, TV & Radio commercials, Audio narration, Podcasts, Video games, Corporate presentations, IVR, et al. Additionally, with our large pool of native Tetum voice talents you get a variety of options to choose from as per your requirements of gender, age, voice, tone, and style.
With quick turnaround times, we deliver your projects in numerous languages and various supported file formats.
Additionally, we take the utmost care in maintaining the confidentiality and security of information provided by our clients. We follow a stringent confidentiality policy and are heavily invested in the latest technologies to ensure that your data is safe and secure with us.

Tetum Dubbing services at DUBnSUB span across industries such as entertainment (movies, TV-series, animation and documentaries), e-learning, corporate, gaming, advertising, and many more.

Quality is prime focus at DUBnSUB and our highly qualified and experienced team of production managers, dubbing artists and translators are committed to deliver high quality dubbing services at competitive costs while also preserving the authentic tone of the content.

We understand the sensitivity and confidentiality of our client’s data and are heavily invested in latest technologies to ensure confidentiality, safety and security of your data. DUBnSUB also has stringent confidentiality policies within the organization and with our collaborators/partners.

Types of Tetum dubbing services provided by DUBnSUB:

  1. Movie dubbing in Tetum
  2. TV Series Dubbing in Tetum
  3. Animation dubbing in Tetum
  4. Documentary dubbing in Tetum
  5. Theatrical dubbing in Tetum
  6. Live action dubbing in Tetum
  7. 2.0 and 5.0 mix while dubbing in Tetum

Why Choose DUBnSUB Tetum Dubbing Services

  1. Abundant Tetum Voice Artists to choose from
  2. Experienced Post Production Management Team
  3. Expertise to support all audio/video formats
  4. Localization and adaptation to suit Tetum culture and traditions.
  5. Extensive quality checks to deliver high standards based on client requirement.
  6. Quick turnaround time at competitive rates
  7. End to end support including Tetum translation from 30+ languages
  8. Stringent Confidentiality Policy