Dubbing & Voice-over tips for Beginners
Dubbing is an audio recording of the translated video script that the viewers listen in their own language. It replaces […]
Dubbing & Voice-over tips for Beginners Read More »
Dubbing, Voice Over
The Magic of Making Sound : M&E and Foley
The Magic of Making Sound : M&E and Foley When talking about films, it is really a marriage between two
The Magic of Making Sound : M&E and Foley Read More »
Sound & Music
What is Audio Mixing? – An Overview
Audio mixing is the process of combining recorded tracks into a final mono, stereo or surround sound product. In this
What is Audio Mixing? – An Overview Read More »
Sound & Music
Subtitles vs Closed Captions: What’s the difference?
Subtitles vs Closed Captions The general misconception among the viewers is that ‘Subtitles and Captions’ are the same. In reality,
Subtitles vs Closed Captions: What’s the difference? Read More »
Dubbing
Subtitling versus Dubbing
You would have probably come across Subtitling/Dubbing while watching a foreign language movie, TV series or YouTube documentaries/short films. Though
Subtitling versus Dubbing Read More »
Dubbing
Voice Dubbing – ART and TECHNIQUE
Voice Dubbing – ART and TECHNIQUEIs dubbing an art or a technique? Both. Any art is incomplete without its technique.
Voice Dubbing – ART and TECHNIQUE Read More »
Dubbing
Your Story Your Language!
Your Story, Your Language Keep a keen eye on your prey. I mean, really get to know your audience. The
Your Story Your Language! Read More »
Localization
Linguistic Globalization
Hello! Olà! Bonjour! Namaste! Every culture has a unique way of greeting people around the world. They all mean the
Linguistic Globalization Read More »
Localization