For a reading aficionado, the sky is the limit. With audiobooks, one can enjoy a good book anywhere, anytime. You can be engrossed in the book while on a walk or maybe you can enjoy your drive while delving deep into the magic of words. Audiobooks are a boon to the always-on-the-go millennial generation. The …
Everything You Need to Know about Voice Audio Books Read More »
Globalization is the name, and the audio-video content has transcended beyond boundaries. The TV shows, cartoons, documentaries, and video games have surpassed the local limits and become a global phenomenon. This revolution has necessitated the requirement of translating the sub-titles in more than one language to make it accessible to more people. Brands like Netflix …
Multi-Language Subtitling Localization 101: What all you need to Know Read More »
Video content is on the upswing on social media. Cisco claimed that videos are expected to make up 82% of all consumer internet traffic by 2021. Social media giants, like Instagram, Facebook, and YouTube, are also offering various options to brands to share their video content with their target audience. Viewer engagement is critical for …
Subtitles and Closed Captions for Social Media Videos: Why should you do it? Read More »
Parasite, Bong Joon-Ho’s South Korean drama, is the first non-English movie in 92 years to win Best Picture at the Oscars. This dark comedy is about an impoverished family who plans to seek employment from a wealthy family by infiltrating their household and posing as highly qualified individuals. Since its debut in 2019, ‘Parasite’ has …
Dubbing or Subtitling? ‘Parasite’ reopens the debate on how to watch foreign films Read More »
Radio has been one of the biggest players in the advertising industry for almost a century. Besides providing entertainment to the listeners, it is the oldest and most cost-effective way to reach your existing and potential audience. No other medium can reach such broad target groups as radio can. Thus, many big and small enterprises …
Radio advertising continues to gain traction in 2019-2020 Read More »
Video has quickly emerged as an incredibly effective way of content when it comes to attracting and engaging audiences. A study conducted by Hubspot stated that 78% of people view online videos every week, and 55% watch online videos every day. Further, Conversion XL revealed that video increases organic search traffic on a website by …
Why subtitling and captioning increase video views? Read More »
Subtitles for the deaf and hard-of-hearing (SDH) is a recent innovation by the Video & Film Industry. Initially introduced in America, SDH is similar to regular subtitles in the spoken language, and they also contain some crucial non-dialogue information for those who cannot hear the background sound effects. Such subtitles are typically intended for people …
Subtitles for the Deaf & Hard-of-Hearing (SDH), and how are they beneficial Read More »
Video content is taking over the internet like a storm. According to a study conducted by Cisco, 80% of the internet traffic will come from videos by 2021. With the growing number of OTT players, the demand for translation services such as subtitling and captioning is on the rise. Adding subtitles to your videos can …
With nearly 4 million internet users worldwide, online video consumption is reaching new heights every day. As a result, video localization has become an essential element of the marketing strategy. It helps to optimize the value of your content and reach a global audience. Moreover, making the video globally accessible by translating it into the …
Video post-production is a vast industry full of many technical jargon and terms. These are used right from the first audition to the final recording. Being familiar with these terms can enhance your proficiency and give you a better understanding of the post-production activities. Let’s have a look at the following glossary containing the commonly …
Post-production Glossary: Terms You Need to Know Read More »
