DUBnSUB – Studio

Subtitling & Captioning

Dubbing or Subtitling

Dubbing or Subtitling? ‘Parasite’ reopens the debate on how to watch foreign films

Dubbing or Subtitling? ‘Parasite’ reopens the debate on how to watch foreign films Parasite, Bong Joon-Ho’s South Korean drama, is the first non-English movie in 92 years to win Best Picture at the Oscars. This dark comedy is about an impoverished family who plans to seek employment from a wealthy family by infiltrating their household […]

Dubbing or Subtitling? ‘Parasite’ reopens the debate on how to watch foreign films Read More »

Subtitles for the Deaf and Hard-of-Hearing (SDH): Benefits Explained

Subtitles for the Deaf and Hard-of-Hearing (SDH), and how are they beneficial

Subtitles for the Deaf & Hard-of-Hearing (SDH), and how are they beneficial Subtitles for the deaf and hard-of-hearing (SDH) is a recent innovation by the Video & Film Industry. Initially introduced in America, SDH is similar to regular subtitles in the spoken language, and they also contain some crucial non-dialogue information for those who cannot

Subtitles for the Deaf and Hard-of-Hearing (SDH), and how are they beneficial Read More »

How Subtitling Enhances the Lens to Feel Content in the Original Language

How has subtitling helped to enhance the lens of people to feel the content in the original language?

Video content is taking over the internet like a storm. According to a study conducted by Cisco, 80% of the internet traffic will come from videos by 2021. With the growing number of OTT players, the demand for translation services such as subtitling and captioning is on the rise. Adding subtitles to your videos can

How has subtitling helped to enhance the lens of people to feel the content in the original language? Read More »

Everything you need to know about Closed Captions

With the growing popularity of videos around the world, brands and content creators have started using video content in their online marketing campaigns. On YouTube alone, approximately 5 billion videos are watched every single day, and 300 hours of content is uploaded every minute. Therefore, it is essential to make your online video content accessible

Everything you need to know about Closed Captions Read More »

Scroll to Top