Evolution of Dubbing – From a service to a necessity to survive in any business – Electronic, Digital, or Print With the growing video consumption all over the world, the localization industry has witnessed steady growth during the last decade. Nowadays, every company wishes to expand its business globally and reach new audiences who speak […]
With 28 states, a population of 1.3 billion people, and nine union territories, India is a multicultural country and a land of many languages. Currently, India is home to more than 19,000 languages, out of which 22 are official. Besides languages, what sets India apart from the rest is the various cultures and traditions across
Subtitles for the Deaf & Hard-of-Hearing (SDH), and how are they beneficial Subtitles for the deaf and hard-of-hearing (SDH) is a recent innovation by the Video & Film Industry. Initially introduced in America, SDH is similar to regular subtitles in the spoken language, and they also contain some crucial non-dialogue information for those who cannot
Subtitles for the Deaf and Hard-of-Hearing (SDH), and how are they beneficial Read More »
Video content is taking over the internet like a storm. According to a study conducted by Cisco, 80% of the internet traffic will come from videos by 2021. With the growing number of OTT players, the demand for translation services such as subtitling and captioning is on the rise. Adding subtitles to your videos can
Dubbing and Localization With the continued consumption of high-quality and engaging audiovisual content all over the world, dubbing has become a big deal today. The demand for dubbed content is on the rise in the entertainment industry, and people often look for content translated in their native languages. Moreover, many movies, TV series, reality shows,
With nearly 4 million internet users worldwide, online video consumption is reaching new heights every day. As a result, video localization has become an essential element of the marketing strategy. It helps to optimize the value of your content and reach a global audience. Moreover, making the video globally accessible by translating it into the
Video post-production is a vast industry full of many technical jargon and terms. These are used right from the first audition to the final recording. Being familiar with these terms can enhance your proficiency and give you a better understanding of the post-production activities. Let’s have a look at the following glossary containing the commonly
Post-production Glossary: Terms You Need to Know Read More »
Dubbed content is gaining recognition all over the world and has become a popular trend in the entertainment industry. It has helped in eliminating language and communication barriers, thus, bringing the world closer. Movies, TV shows, and documentaries are often dubbed into the local language of the targeted audience. So, companies need to make sure
Your Story, Your Language Keep a keen eye on your prey. I mean, really get to know your audience. The vital most point to get to connect with your audience is you need to speak their language. In addition to this, pay particular attention to your marketing audience and follow what buzzwords they use every
Hello! Olà! Bonjour! Namaste! Every culture has a unique way of greeting people around the world. They all mean the same, but touches each one of us more closely when spoken in our own language. That is what makes the difference! With landmark development in satellite communication, the audiovisual content has crossed the boundaries of
